Realizacje

Park Rozwoju ul. Konstruktorska 12 Warszawa

Warszawa


Park Rozwoju ul. Konstruktorska 12 WarszawaZakres prac na obiekcie:

  • Sterowanie i monitoring central wentylacyjnych, węzła cieplnego, instalacji wody lodowej,  instalacji pomp ciepłą
  • Sterowanie i monitoring instalacji elektrycznych, Instalacji CO w garażu i instalacji technicznych (gaszenie gazem, sygnalizacji zalania, pompownie)
  • Sterowanie oświetleniem dla powierzchni wspólnych, przy wykorzystaniu czujników ruchu oraz  sterowanie elektrozaworami na instalacji wody użytkowej dla powierzchni najmu 

 

Zielone Arkady - Bydgoszcz

Bydgoszcz


Zielone Arkady BydgoszczZakres prac na obiekcie:

  • Sterowanie i monitoring central wentylacyjnych, instalacji agregatów wody lodowej, węzłów ciepła
  • Sterowanie otwieraniem okien w świetlikach i klatkach schodowych, monitoring systemu RWA
  • Sterowanie i monitoring instalacji elektrycznych, instalacji technicznych
  • monitoring klap pożarowych

 

Budynek Biurowy Postępu 14 Warszawa

Warszawa


Postępu 14, WarszawaZakres prac na obiekcie:

  • Dostawa, instalacja i uruchomienie systemu BMS
  • System automatyki do central wentylacyjnych 
  • Kontrola wentylatorów wentylacji bytowej, instalacji agregatów chłodniczych, kurtyn powietrznych
  • Monitorowanie:
    • klap przeciwpożarowych,
    • instalacji wentylacji strumieniowej,
    • instalacji elektrycznych i sanitarnych,
    • liczników energii, wody, ciepła i chłodu,
    • węzła ciepła
  • Detekcja CO.

 

Szpital Specjalistyczny im. Świętej Rodziny


Zakres prac obejmował inteligentny system zarządzania budynkiem oraz zintegrowany system informatyczny w Szpitalu Specjalistycznym im. Świętej Rodziny w Warszawie.

System automatyki i BMS obejmuje swym zakresem sterowanie i monitoring pracy:

  • monitorowanie jakości i zużycia energii elektrycznej
  • monitoring wizyjny - CCTV
  • monitoring agregatów prądotwórczych i zasilaczy UPS
  • monitoring zasilaczy sieci separowanej IT
  • sterowanie oświetleniem
  • sterowanie i monitorowanie central wentylacyjnych
  • monitoring hydroforni bytowej
  • monitoring instalacji gazów medycznych
  • monitoring kotłowni gazowej i parowej
  • monitoring temperatur w newralgicznych pomieszczeniach szpitalnych
  • monitoring instalacji technicznych obiektu

GDAŃSKI BUSINESS CENTER


System automatyki obejmuje swym zakresem sterowanie i monitoring pracy:

  • central wentylacyjnych – 16 sztuk
  • węzeł ciepła– 1 sztuka
  • instalacji wody lodowej, składającej się z agregatów wody lodowej, węzłów wody lodowej x2
  • instalacji klimakonwektorów – 1616 sztuk
  • instalacji elektrycznych (rozdzielnie średniego napięcia, transformatory, rozdzielnie główne, UPS, układy SZR, oświetlenie)
  • sterowanie klapami wentylacji bytowej
  • instalacja CO w garażu
  • instalacji technicznych ( stacja uzdatniania wody, instalacja tryskaczy)

System automatyki obejmuje również odczyt i rozliczanie energii elektrycznej dla najemców oraz odczyt liczników wody i ciepła w budynkach.

Miasteczko Orange

Ekologiczne Miasteczko Orange


Miasteczko Orange

Inwestycja miesząca się przy Alejach Jerozolimskich to jeden z najnowocześniejszych kompleksów biurowych w Polsce. Charakteryzuje go ciekawa architektura i wielofunkcyjny charakter. Kompleks złożony jest z pięciu połączonych budynków o maksymalnej wysokości sześciu kondygnacji. Łącznie budynki będą miały 43,7 tys. m2 powierzchni użytkowej, w tym ok.
27 tys. m2 powierzchni biurowej. W dostępnych biurach docelowo pracować będzie 3,3 tysiąca pracowników centralnych struktur TP i PTK Centertel.
W podziemnych parkingach mieści się tysiąc aut, zaprojektowano także osobny parking na setkę rowerów. Na parterze budynku frontowego mieści się stołówka na kilkaset osób z oknami wychodzącymi na zielony dziedziniec.

 

System automatyki obejmuje swym zakresem
sterowanie i monitoring pracy:

- central wentylacyjnych – 26 sztuk
- kotłowni – 4 sztuki
- instalacji wody lodowej, składającej się z 4 agregatów wody lodowej, 9 chodnic wentylatorowych, węzła wody lodowej
- instalacji oddymiania
- instalacji klimakonwektorów – 2024 sztuk
- Instalacji elektrycznych (rozdzielnie średniego napięcia, transformatory, rozdzielnie główne, UPS, układy SZR, oświetlenie)
- monitoring instalacji CO i oddymiania strumieniowego w garażach
- instalacji technicznych (bramy pożarowe, separatory, pompownia hydrantowa, gaszenie gazem, windy, sygnalizacja zalania, wodomierze)
- monitoring instalacji sygnalizacji pożaru, kontroli dostępu i włamania oraz telewizji

System automatyki obejmuje również odczyt i rozliczanie energii elektrycznej dla najemców oraz
odczyt głównych liczników ciepła w budynkach. W systemie za pomocą bramki Modbus/LonWorks są odczytywane stany liczników i analizatorów sieci zasilania elektrycznego w rozdzielniach głównych.
Wszystkie budynki mają możliwość obsługi systemu BMS z jednego miejsca i możliwość rozdziału systemu w razie odsprzedaży któregoś z budynków.

 

Aquarius Business House

Wrocław


Aquarius Business House WrocławInwestycja miesząca się w ścisłym centrum Wrocławia, to nowoczesny kompleks klasy A. Obiekt oferuje użytkownikom szereg najnowszych rozwiązań technologicznych w zakresie instalacji elektrycznych i HVAC, wysokiej klasy łącza teleinformatyczne, system bezpieczeństwa, monitoringu i kontroli dostępu.

System automatyki obejmuje swym zakresem sterowanie i monitoring pracy:

  • central wentylacyjnych – 11 sztuk
  • węzeł ciepła– 2 sztuki
  • instalacji wody lodowej, składającej się z agregatów wody lodowej, węzłów wody lodowej x3
  • instalacji klimakonwektorów – 1015 sztuk
  • Instalacji elektrycznych (rozdzielnie średniego napięcia, transformatory, rozdzielnie główne, UPS,układy SZR, oświetlenie)
  • sterowanie oświetleniem DALI, czujki ruchu
  • monitoring instalacji CO w garażu
  • instalacji technicznych (gaszenie gazem, sygnalizacja zalania, wodomierze)

System automatyki obejmuje również odczyt i rozliczanie energii elektrycznej dla najemców oraz odczyt liczników ciepła w budynkach.

 

"Catalina" budynek biurowy

Warszawa, ul. Wyścigowa 6


CATALINA - budynek biurowyZAKRES WYKONYWANYCH PRAC
 

SYSTEMY STEROWANIA I NADZORU

  • System automatyki central klimatyzacyjnych dla potrzeb budynku
  • System sterowania wentylacją bytową
  • Monitoring i sterowanie instalacjami elektrycznymi
  • Monitoring analizatorów parametrów sieci
  • Monitorowanie zużycia poszczególnych mediów przez Najemców wraz z funkcją raportowania (liczniki ciepła, chłodu i wody)
  • Monitoring i sterowanie systemem wytwarzania i dystrybucji chłodu
  • Monitoring instalacji oddymiania budynku
  • Monitoring instalacji teletechnicznych obiektu
  • Sterowanie i monitoring pracą klimakonwektorów dla powierzchni biurowych

Prace realizowane od stycznia 2009 roku do grudnia 2009 roku.

 

"CINEMA CITY" BONARKA

Kraków, ul. Kamieńskiego 11


CINEMA CITY KOMPLEKS KIN W CENTRUM HANDLOWO- ROZRYWKOWYM BONARKAZAKRES WYKONYWANYCH PRAC


SYSTEMY STEROWANIA I NADZORU

  • System automatyki central klimatyzacyjnych (25 zespołów dla potrzeb utrzymania parametrów powietrza w salach kinowych, powierzchni Lobby oraz powierzchni użytkowej)
  • System sterowania wentylacją bytową
  • Monitoring instalacji elektrycznych
  • Monitoring wewnętrznego systemu dystrybucji ciepła
  • Monitoring systemu wytwarzania wody lodowej

Prace realizowane od sierpnia do listopada 2009 roku.

 

"Ambasada Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej" nowa siedziba

Warszawa


Ambasada Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej - nowa siedzibaSYSTEMY STEROWANIA I NADZORU

  • System automatyki central klimatyzacyjnych 5 zespołów dla potrzeb utrzymania parametrów powietrza w budynku
  • System sterowania wentylacją bytową
  • Monitoring i sterowanie instalacjami elektrycznymi
  • Monitoring i sterowanie systemem wytwarzania i dystrybucji ciepła
  • Monitoring i sterowanie systemem wytwarzania i dystrybucji chłodu (integracja po LON)
  • Sterowanie i monitoring pracą belkami chłodzącymi na powierzchniach biurowych
  • Monitoring i sterowanie klapami pożarowymi
  • Zintegrowany system BMS

Prace realizowane od listopada 2008 roku do czerwca 2009 roku.

 

"Kancelaria Prezesa Rady Ministrów" budynek B

Warszawa, Al. Szucha


ZAKRES WYKONYWANYCH PRAC

  • System automatyki central klimatyzacyjnych
  • System sterowania wentylacją bytową
  • Monitoring i sterowanie węzłem cieplnym
  • Integracja poprzez protokół LON agregatu wody lodowej
  • Sterowanie i monitoring pracy klimakonwektorów w przestrzeniach biurowych
  • Wizualizacja całego zakresu prac w centralnym systemie nadzoru BMS.

Prace realizowane od listopada 2008 roku do czerwca 2009 roku.

"PESTKA" Centrum Handlowe

Poznań, Al. Solidarności 47


PESTKA - Centrum HandloweZAKRES WYKONYWANYCH PRAC
 

SYSTEMY STEROWANIA I NADZORU

  • System automatyki central klimatyzacyjnych dla potrzeb utrzymania parametrów powietrza w centrum handlowym
  • System sterowania wentylacją bytową
  • Monitoring i sterowanie instalacjami elektrycznymi
  • Monitoring i sterowanie systemem wytwarzania i dystrybucji ciepła
  • Monitoring i sterowanie systemem wytwarzania i dystrybucji chłodu
  • Monitoring i sterowanie instalacją oddymiającą budynku
  • Monitoring instalacji teletechnicznych obiektu
  • Sterowanie i monitoring pracy klimakonwektorów w przestrzeniach handlowych (butikach)
  • System sterowania i monitoring wejściowych kurtyn powietrznych

Prace realizowane od sierpnia 2007 roku do lutego 2008 roku.

 

"MICHELIN" Fabryka opon

Olsztyn


MICHELIN - Fabryka oponZAKRES WYKONYWANYCH PRAC
 

SYSTEMY STEROWANIA I NADZORU

  • System automatyki central klimatyzacyjnych dla potrzeb utrzymania parametrów powietrza w budynkach fabrycznych oraz zapleczach biurowo- socjalnych
  • System sterowania wentylacją bytową
  • Sterowanie i monitoring pracy klimakonwektorów w przestrzeniach biurowych

Prace realizowane od stycznia 2007 roku do listopada 2007 roku.

 

"PASAŻ GRUNWALDZKI" Centrum Handlowo-Rozrywkowe

Wrocław, Plac Grunwaldzki 22


PASAŻ GRUNWALDZKI - Centrum Handlowo- RozrywkoweZAKRES WYKONYWANYCH PRAC
 

SYSTEMY STEROWANIA I NADZORU

  • System automatyki central klimatyzacyjnych (16 zespołów dla potrzeb utrzymania parametrów powietrza w centrum handlowym)
  • System sterowania wentylacją bytową
  • Monitoring i sterowanie instalacjami elektrycznymi
  • Monitorowanie zużycia poszczególnych mediów przez Najemców wraz z funkcją raportowania
  • Monitoring i sterowanie systemem wytwarzania i dystrybucji ciepła
  • Monitoring i sterowanie systemem wytwarzania i dystrybucji chłodu
  • Monitoring i sterowanie instalacją oddymiającą budynku
  • Monitoring instalacji teletechnicznych obiektu
  • Sterowanie i monitoring pracy pomp ciepła w 250 przestrzeniach handlowych

Prace realizowane od lipca 2006 roku do czerwca 2007 roku.

 

"REDUTA 2" Centrum Handlowe

Warszawa, Al. Jerozolimskie 148


REDUTA 2 - Centrum HandloweZAKRES WYKONYWANYCH PRAC
 

SYSTEMY STEROWANIA I NADZORU

  • System automatyki central klimatyzacyjnych (13 zespołów dla potrzeb utrzymania parametrów powietrza w centrum handlowym)
  • System sterowania wentylacją bytową
  • Monitoring i sterowanie instalacjami elektrycznymi
  • Monitoring i sterowanie systemem wytwarzania i dystrybucji ciepła
  • Monitoring i sterowanie systemem wytwarzania i dystrybucji chłodu
  • Monitoring instalacją oddymiającą budynku
  • Monitoring instalacji teletechnicznych obiektu
  • Sterowanie i monitoring pracy klimakonwektorów w 60 przestrzeniach handlowych
  • System sterowania i monitoring wejściowych kurtyn powietrznych

Prace realizowane od czerwca 2004 roku do lutego 2005 roku.

 

Obiekty Centrali "NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO"

Warszawa ul. Świętokrzyska 11/21, ul. Syreny 23, ul. Siedmiogrodzka 5a, Zalesie Górne, Stara Wieś


ZAKRES WYKONYWANYCH PRAC
 

SYSTEMY STEROWANIA I NADZORU

  • Modernizacja systemu klimatyzacji i wentylacji oraz systemów dystrybucji ciepła i wody lodowej
  • Monitoring instalacji energetycznych obiektów – analizatory parametrów sieci
  • Scentralizowany system zarządzania infrastrukturą techniczną rozproszonych obiektów Centrali

Prace realizowane od września 2004 roku do grudnia 2006 roku.

"GILLETTE" Fabryka do produkcji ostrzy i maszynek do golenia wraz z halą pakowania i magazynem

Łódź ul. Nowy Józefów


GILLETTE - Fabryka do produkcji ostrzy i maszynek do golenia wraz z halą pakowania i magazynemZAKRES WYKONYWANYCH PRAC
 

SYSTEMY STEROWANIA I NADZORU

  • System automatyki central klimatyzacyjnych (55 zespołów dla potrzeb utrzymania parametrów powietrza w budynkach fabrycznych oraz zapleczach biurowo- socjalnych)
  • System sterowania wentylacją bytową
  • Monitoring i sterowanie instalacjami elektrycznymi
  • Monitoring i sterowanie systemem wytwarzania i dystrybucji ciepła
  • Monitoring i sterowanie systemem wytwarzania i dystrybucji chłodu
  • Zintegrowany system BMS obejmujący następujące instalacje:
    • System sygnalizacji pożaru
    • System kontroli dostępu
    • System cyfrowej telewizji przemysłowej
    • System monitorowania instalacji automatyki
  • Sterowanie i monitoring pracy klimakonwektorów w 70 przestrzeniach biurowych
  • Monitoring instalacji sprężonego powietrza, próżni technicznej, uzdatnienia wody, pomp drenażowych, zużycia mediów oraz innych instalacji technicznych obiektu

Prace realizowane od stycznia 2005 roku do stycznia 2006 roku.

 

"MANUFAKTURA" ŁÓDŹ Centrum Handlowe

Łódź ul. Ogrodowa 17


MANUFAKTURA ŁÓDŹ Centrum HandloweZAKRES WYKONYWANYCH PRAC
 

SYSTEMY STEROWANIA I NADZORU

  • Zintegrowany system BMS obejmujący następujące instalacje:
    • System sygnalizacji pożaru
    • System kontroli dostępu
    • System telewizji przemysłowej
  • System monitorowania instalacji automatyki (roof topy, wentylatory wyciągowe, centrala CVC dla biur),
  • Monitoring instalacji elektrycznych
  • Monitoring liczników wody
  • Monitoring węzła wody o stałej temperaturze
  • Monitoring systemu wytwarzania i dystrybucji ciepła
  • Monitoring systemu wytwarzania i dystrybucji chłodu
  • Monitoring pracy klimakonwektorów
  • Monitoring pomp ciepła w 230 powierzchniach najmu
  • Kompletny system automatyki i BMS dla kina Cinema City

Prace realizowane od kwietnia 2005 roku do lipca 2006 roku.

"MEDIA BUSINESS CENTRE" Siedziba Grupy ITI

Warszawa, ul. Wiertnicza 166


MEDIA BUSINESS CENTRE - Siedziba Grupy ITIObiekt przeznaczony jest dla celów biurowych i medialnych. Inwestorem jest Grupa ITI. Budynek o pow. 30 000 m2 posiada 7 kondygnacji nadziemnych i 2 podziemne, w której znajdują się garaże.

ZAKRES WYKONYWANYCH PRAC


SYSTEMY BEZPICZEŃSTWA

  • System sygnalizacji pożaru (Honeywell); Około 2 000 Czujek pożarowych
  • System kontroli dostępu (Honeywell); Około 120 czytników zbliżeniowych
  • System telewizji użytkowej (Philips); System 4 SERWER
  • System nagłośnienia (Philips); Najnowszy system PRAESIDEO
  • System włamania i napadu (Galaxy)

SYSTEMY STEROWANIA I NADZORU

  • System automatyki central wentylacyjnych
  • Monitoring instalacji elektrycznych
  • Sterowanie belkami chłodzącymi
  • Sterowanie klimakonwektorami
  • Monitoring i sterowanie urządzeń typu VRV

Prace realizowane od kwietnia 2003 roku.

 

"EKOENERGOCENTRUM" Siedziba Elektrowni Szczytowo-Pompowych S.A.

Warszawa, ul. Ogrodowa 59A


EKOENERGOCENTRUM - Siedziba Elektrowni Szczytowo- Pompowych S.A.Budynek biurowy o powierzchni ok. 5 000 m2, składający się z dwóch wież. Część podziemną zajmuje dwupoziomowy garaż. Każda wieża składa się z 6 kondygnacji.

ZAKRES WYKONYWANYCH PRAC


SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA

  • System kontroli dostępu dla wind

SYSTEMY STEROWANIA

  • System automatyki central klimatyzacyjnych
  • Monitoring instalacji elektrycznych
  • Monitoring i sterowanie systemem wytwarzania i dystrybucji ciepła
  • Monitoring i sterowanie systemem wytwarzania i dystrybucji chłodu
  • Zasilanie i sterowanie strefowych przepustnic VAV oraz nagrzewnic
  • System zasilania, sterowania oraz monitoringu nawilżaczy parowych central klimatyzacyjnych
  • System DSO

Prace realizowane od maja 2002 roku.

 

"KOPERNIK OFFICE BUILDINGS" BUDYNEK A i B Warszawa

Warszawa, Al. Jerozolimskie 180


KOPERNIK OFFICE BUILDINGS - BUDYNEK A i BBudynki biurowe o powierzchni ok. 13 000 m2 są pierwszymi budynkami planowanego kompleksu "Kopernik Office Buildings". Każdy z nich składa się z 6 kondygnacji nadziemnych oraz 1 kondygnacji podziemnej.

ZAKRES WYKONYWANYCH PRAC


SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA

  • System kontroli dostępu dla wind i powierzchni biurowych
  • System telewizji dozorowej
  • System sygnalizacji pożaru

Prace realizowane od lipca 2004 roku.

 

"CINEMA CITY" kompleks kin w Centrum handlowo-rozrywkowym ARKADIA

Warszawa, ul. Słomińskiego


CINEMA CITY KOMPLEKS KIN W CENTRUM HANDLOWO- ROZRYWKOWYM ARKADIAZAKRES WYKONYWANYCH PRAC


SYSTEMY STEROWANIA I NADZORU

  • System automatyki central klimatyzacyjnych (18 zespołów dla potrzeb utrzymania parametrów powietrza w salach kinowych, powierzchni Lobby oraz powierzchni użytkowej)
  • System sterowania wentylacją bytową
  • Monitoring instalacji elektrycznych
  • Monitoring wewnętrznego systemu dystrybucji ciepła
  • Monitoring systemu wytwarzania wody lodowej

Prace realizowane od sierpnia do listopada 2004 roku.

 

"ATHINA PARK" Budynki Biurowe B1, B2, B3, B4 przy Centrum Olimpijskim

Warszawa, ul. Wybrzeże Gdyńskie


ATHINA PARK - Budynki Biurowe B1, B2, B3, B4 przy Centrum OlimpijskimZAKRES WYKONYWANYCH PRAC


SYSTEMY TELETECHNICZNE

  • Zintegrowany system Concept 4000 obejmujący system kontroli dostępu i system sygnalizacji włamania i napadu,
  • System sygnalizacji pożaru (Schrack Seconet),
  • System telewizji użytkowej (Philips/ Bosch),
  • Sieć okablowania strukturalnego i instalacja telefonicza (Krone),
  • Instalacja domofonowa – interkomowa (Urmet)
  • System sterowania wjazdem/ wyjazdem (Came)
  • System wykrywania stężenia tlenku węgla w garażu podziemnym (Gazex)
  • System sterowania oddymianiem na klatkach schodowych (D+H)

Prace realizowane od kwietnia do listopada 2004 roku.

 

"PRZY ORLE" Budynek mieszkalno-biurowy

Warszawa, ul. Bukowińska


ZAKRES WYKONYWANYCH PRAC


SYSTEMY STEROWANIA

  • Automatyka central klimatyzacyjnych
  • Automatyka instalacji wentylacji pożarowej oraz zasilanie klap pożarowych i przepustnic
  • Automatyka instalacji strefowych przepustnic VAV
  • Automatyka instalacji sterowania agregatami chłodniczymi oraz pompami obiegowymi wody lodowej

Prace realizowane od maja do lipca 2004 roku.

 

Zespół Sal Konferencyjnych Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego

Olsztyn


ZAKRES WYKONYWANYCH PRAC
 
SYSTEMY STEROWANIA I NADZORU

  • Monitoring parametrów węzła cieplnego
  • Monitoring i sterowanie systemem detekcji gazów w garażu
  • Zintegrowany system BMS obejmujący następujące instalacje:
    • System sygnalizacji pożaru (około 800 punktów)
    • System kontroli dostępu (około 35 przejść chronionych)
    • System sygnalizacji włamania i napadu (około 300 punktów)
    • System monitorowania instalacji automatyki

Prace realizowane od marca do maja 2004 roku.

 

Instytut Centrum Zdrowia Dziecka

Warszawa – Międzylesie


ZAKRES WYKONYWANYCH PRAC 

SYSTEMY STEROWANIA I NADZORU

  • Monitoring i sterowanie systemem wytwarzania i dystrybucji wody lodowej w budynku E
  • System automatyki central klimatyzacyjnych
  • System sterowania wentylacją bytową
  • Centralny system nadzoru BMS

Prace realizowane - czerwiec 2003 rok.

 

"GALAXY" Centrum Handlowo- Rozrywkowe

Szczecin, Al. Wyzwolenia 18


ZAKRES WYKONYWANYCH PRAC

 
SYSTEMY STEROWANIA I NADZORU

  • System automatyki central klimatyzacyjnych (9 zespołów dla potrzeb utrzymania parametrów powietrza w centrum handlowym)
  • System sterowania wentylacją bytową
  • Monitoring i sterowanie instalacjami elektrycznymi
  • Monitorowanie zużycia poszczególnych mediów przez Najemców wraz z funkcją raportowania
  • Monitoring i sterowanie systemem wytwarzania i dystrybucji ciepła
  • Monitoring i sterowanie systemem wytwarzania i dystrybucji chłodu
  • Monitoring i sterowanie instalacją oddymiającą budynku
  • Monitoring instalacji teletechnicznych obiektu
  • Sterowanie i monitoring pracy pomp ciepła w 150 przestrzeniach handlowych (butikach)

 Prace realizowane od kwietnia 2003 roku do czerwca 2004 roku.

 

Zamknij x
W ramach naszej strony stosujemy pliki cookies w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, dzięki czemu dostosowuje się ona do Państwa indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Więcej informacji znajduje się w naszej Polityce cookies.